Kernelkompilation mit deutschem Hilfetext(SuSE)

Von: , Frage gestellt am So, 24. Okt 1999

Hi Ihr,

soo, vor ein paar Tage habe ich jemandem über die Schulter geschaut als er unter SuSE einen Kernel gebastelt hat (make menuconfig). Als erste Option konnte er die Sprache von dieser grafischen Unterstützung da auf deutsch einstellen, inkl. den Hilfetexten.
Hey, das will ich nun auch haben ;-)

Geht das ab 6.2 oder wie? Ich habe 6.1 (Paket linux.....), da geht das nicht. Oder bin ich nur zu blöd? Oder braucht man da Spezial-SuSE-Edition aus´m Netz??

Weiß das vielleicht jemand?

Grüßing,
............. Jame~

5 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach einer Stunde hilfreich
    Re: Kernelkompilation mit deutschem Hilfetext(SuSE

    Hi Ihr,

    Geht das ab 6.2 oder wie? Ich habe 6.1
    (Paket linux.....), da geht das nicht.
    Oder bin ich nur zu blöd? Oder braucht
    man da Spezial-SuSE-Edition aus´m Netz??

    Weiß das vielleicht jemand?

    Grüßing,
    ............. Jame~
    Antworting
    sorry ab 6.2

    Chiaoing
    Phagsae

  2. Antwort von nach 3 Stunden hilfreich
    Re: Kernelkompilation mit deutschem Hilfetext(SuSE

    Vielleicht gehts auch schon mit deiner version...schreib mal in die /etc/profile folgendes:
    export LANG='de'
    export LC_ALL='de'
    export LANGUAGE='german'
    Vielleicht funktionierts...um einen effekt zu sehen musst du dich erst einmal komplett ausloggen und wieder einloggen.
    Wenn du dann z.B.
    man eingibst sollte:
    Welche Manual-Seite wollen Sie haben?
    rauskommen :)

    Oki

    Tschau
    Burkhard [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

    • Antwort von nach einem Tag hilfreich
      Re^2: Kernelkompilation mit deutschem Hilfetext(Su

      Hallo,

      diese variablen sind bei mir gesetzt....
      Aber man musste bei make menuconfig auch die sprache erst aus einer liste auswählen. Automatisch erkennt er das glaub nicht..

      Naja, aber es geht ja auch erst ab 6.2. Muss ich die halt irgendwo kopieren :-(

      Tschau,
      ......... Jame~

  3. Antwort von nach einem Tag hilfreich
    Re: Kernelkompilation mit deutschem Hilfetext(SuSE

    Geht das ab 6.2 oder wie? Ich habe 6.1
    (Paket linux.....), da geht das nicht.
    Oder bin ich nur zu blöd? Oder braucht
    man da Spezial-SuSE-Edition aus´m Netz??

    make menuconfig funktioniert auch schon
    bei 6.0 und frueher. Wichtig ist nur,
    dass Du die Kernel-Quellen (SuSE-Kernel)
    auch installiert hast, dass Du im richtigen
    Verzeichnis bist und als root arbeitest.
    Vielleicht ist da schon der Wurm...

    MEB

    • Antwort von nach einem Tag hilfreich
      Re^2: Kernelkompilation mit deutschem Hilfetext(Su

      Hallo MEB,

      hatte mich unklar ausgedrückt. make menuconfig geht schon, nur eben nicht auf deutsch. Aber nun weiß ich ja das es erst ab SuSE 6.2 geht...

      Tschüß,
      ................. Jame~

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!