Bei einem EMail aus England habe ich eine .vbs Datei erhalten
(genauer gesagt jpg.vbs), kann diese aber nicht lesen. Was ist
denn das für eine Datei, und womit kann man sie öffnen - Word
produziert nur eine Reihe von Zahlen und Buchstaben und als
.jpg Bild geht auch nichts.
Vermutlich eine Datei namens 'AnnaKournikova.jpg.vbs'? Das ist ein Virus! Der ist gerade erst aufgetaucht. Heute fanden sich Warnungen allerorten, z.B. bei Heise. Unter der URL http://www.heise.de/newsticker/data/vza-13.02.01-000/ findest Du genaue Informationen.
Grundsätzlich gilt: VBS ist Visual Basic Script, eine Scriptsprache. Das sind Dateien, die unter Windows ausgeführt werden können und sind daher als Mailattachments potentiell gefährlich, wie spätestens seit 'I LOVE YOU' bekannt sein sollte.
Du hast offensichtlich bei Dir eine Option aktiviert, dass Du sämtliche Dateiendungen siehst, das ist sehr gut. Denn das Standardverhalten von Windows, sogenannte 'bekannte Dateiendungen' auszublenden ist eine grosse Gefahr im Zusammenhang mit solchen Viren.
Teil also dem Absender unbedingt mit, dass er ein Virenproblem hat und umgehend etwas dagegen unternehmen muss, bevor er den Virus noch weiter verbreitet.
CU
Peter