zwei Moeglichkeiten, die mir spontan einfallen:
a) jedes Menu hat eine eigene html-Seite
( zB http://www.gruene-menden.de/wahlframe.htm )
Vorteil: funktioniert immer
Nachteil: aufwendig, schwer zu pflegen, wenn sich mal was aendert - ging da nur, weil da nie mehr Aenderungen rein kommen werden
b)Die Javascript Loesung: http://www.rheinbreitbach.net/js-menue/
Vorteil: Leichter zu pflegen
Nachteil: Besucher ohne Javscript fallen halt raus und brauchen eine extra Loesung.