Frame Homepage in barrierefreie HP

Hallo,
ich betreue unsere gemeinnützige Homepage einer Selbsthilfegruppe für eine seltene Tumorerkrankung (siehe http://www.hippel-lindau.de).
Diese Homepage ist ziemlich prall gefüllt und auch von Betroffenen und Medizinern sehr gut besucht. Leider ist die Technologie (Frames) total veraltet und ich würde diese Seite gerne ohne sehr großen Aufwand auch barrierefrei haben. Weiss jemand eine Möglichkeit diese Homepage in eine barrierefrei Seite oder CMS zu bringen? Vielen Dank - Gruss Andreas

Hallo,

ich betreue unsere gemeinnützige Homepage einer
Selbsthilfegruppe für eine seltene Tumorerkrankung (siehe
http://www.hippel-lindau.de).
Diese Homepage ist ziemlich prall gefüllt und auch von
Betroffenen und Medizinern sehr gut besucht. Leider ist die
Technologie (Frames) total veraltet und ich würde diese Seite
gerne ohne sehr großen Aufwand auch barrierefrei haben. Weiss
jemand eine Möglichkeit diese Homepage in eine barrierefrei
Seite oder CMS zu bringen? Vielen Dank - Gruss Andreas

Das ist nicht kompliziert, aber du musst halt jede Seite verändern.

Das einfachste Vorgehen ist, sich ein zweispaltiges Layout zu suchen (einfach mal googlen, oder im Zweifel http://www.yaml.de/ befragen), und die Content-Seiten entsprechend anpassen. Die Navigationsspalte würde ich in eine eigene Datei packen und per Server Side Includes einbinden (siehe z.B: http://de.selfhtml.org/servercgi/server/ssi.htm ).

Allerdings solltest vorher testen, ob euer Server SSI kann.

Bei der Gelegenheit solltest du dafür sorgen, dass mit den Seiten zusammen die korrekte Charset-Angabe mitgeliefert wird, weil im Moment wird bei allen, die nicht ISO-8859-1 per Default im Browser eingestellt haben, die Umlaute falsch dargestellt.

Grüße,
Moritz