Redensart Pest

redensart

Von: , Frage gestellt am Di, 25. Jan 2000

woher kommt die redensart "dem werde ich mal ein P vorschieben", wenn man irgendetwas unterbinden oder verhindern möchte?
grüße von
francesca

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach einer Stunde hilfreich

   Re: redensart

   woher kommt die redensart "dem werde ich
   mal ein P vorschieben", wenn man
   irgendetwas unterbinden oder verhindern
   möchte?
   Meines Wissens heisst es in der Redensart nicht "vorschieben", sondern "vorschreiben". Wie dem auch sei (kann sich ja regional im Laufe der Jahrhunderte verändert haben)- das "P" steht für die Pest oder die schwarzen Pocken. Man hat nämlich zu den Zeiten, in denen diese Krankheiten wüteten, ein "P" an die Häuser der Kranken geschrieben, um zu verhindern, dass Gesunde diese Häuser betreten.
   
   HOFee
   

   • Antwort von nach 4 Stunden hilfreich

     Re^2: redensart

     ...klingt einleuchtend! danke!
     francesca
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!