Wort Übersetzung Latein Verknüpfung redewendung Wendung Adjektivs

Latein - wer kann helfen?

Eigentlich dachte ich, mein Latein sei noch einigermaßen frisch. Aber jetzt bat mich eine Freundin um eine Übersetzungs- bzw. Verständnishilfe, und ich mußte schnell zugeben, daß ich mit meinem L. am Ende bin. Vielleicht ist aber jemand anders schlauer. Es geht um den Sinnspruch? die Redewendung? (ich kann es nicht mal einordnen) "vitalis et orate". Damit kann ich rein nix anfangen. Was soll die Verknüpfung eines Adjektivs mit einem Imperativ durch "et"? Liegt vielleicht ein Fehler vor? Kennt jemand die Wendung - oder was immer das ist? Der Zusammenhang ist leider auch unbekannt. Bin dankbar für jede Hilfe und hoffe auf baldige Nachricht

Danke
Aia