Italienischer Liedertext - übersetzen

Von: , Frage gestellt am Di, 24. Dez 2002

Hallo, also so ganz reicht mein I. noch nicht für den und die Übersetzungscomputer - na ja nicht wirklich logisch was da kommt:
Wäre toll wenn jemand helfen kann:

C'e solo una cura
lo so che lo sai
e' una stanza vuota
Io mi fiderei

Bravo puoi capire
cose che non vuoi
sei il tuo guaritore
sei nel tuo mondo

dammi tre parole
sole cuore amore
dammi un vacio che non fa parlare
e' l' amore che ti vuole
prendere o lasciare
stavolta non farlo scappare
sono le instruzioni
per muovere le mani
non siamo mai cosi vicini

Ist von Valeria Rossi

Besten Dank im Voraus
Heinz

1 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
    So ungefähr

    Es gibt nur eine Heilung,
    ich weiß das du es weisst
    es ist ein leeres Zimmer
    ich würde mir vertrauen

    Bravo du kannst Sachen verstehen
    die du gar nicht willst
    Du bist dein eigener Heiler
    du bist in deiner Welt

    Gib mir drei Wörter
    Sonne, Herz, Liebe
    gib mir ein Kuss das stumm macht
    es ist die Liebe die dich haben will
    zugreifen oder sein lassen
    lass es diesmal nicht entkommen

    Das sind die Anweisungen
    zum Bewegen der Hände
    Wir sind uns nie so nah

    Ciao
    Narciso.

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!