logificatio post festum

(Autor: М а r k о n, Frage gestellt am Mo, 30. Jun 2003)

Hallo, was ist oder heißt:"logificatio post festum?"
Im Voraus besten Dank.

Markon

Artikelbaum anzeigen

Re: logificatio post festum

(Autor: Т h ο m а ѕ M і l l е r, Antwort nach 43 Min)

Hallo,

wörtlich heißt es "die Vernünftigmachung nach dem Fest".

Diese Formel benutzte Theodor Lessing, um zu zeigen, dass die Geschichtswissenschaften nicht die tatsächlich stattgefundenen Ereignisse schildert, sondern die Fakten immer in einen perspektivischen Rahmen stellt, sie also aus der Sicht der Zukunft beurteilt.

Sinngemäß übersetzen könnte man den Ausdruck also etwas freier mit "Plausibilisierung eines Ereignisses".

Herzliche Grüße

Thomas Miller

Re: logificatio post festum

(Autor: Ε с k а r d, Antwort nach 45 Min)

Hallo, Markon,
ganz sicher bin ich mir nicht, aber die Bedeutung könnte in etwa sein "nachträgliche/nachgeschobene Erklärung"
Grüße
Eckard.

Re^2: logificatio post festum

(Autor: А l е x а n d e r B e r r е ѕ h е і m, Antwort nach 5 h, 7 Min)

Hallo, Markon,
ganz sicher bin ich mir nicht, aber die Bedeutung könnte in
etwa sein "nachträgliche/nachgeschobene Erklärung"
Grüße
Eckard.

....genau,oder ganz einfach:" aus heutiger Sicht ".
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Berresheim

Du kannst auf diesen Artikel nicht antworten.

Dieser Artikelbaum ist im Archiv des Experten-Forums von wer-weiss-was zum Thema "Fremdsprachen" archiviert. Es handelt sich um keine aktuelle Diskussion, daher kann auf die Artikel nicht mehr geantwortet werden.