1/4 Jahrhundert in Englisch

Von: , Frage gestellt am Mo, 20. Okt 2003

Hallo

Ich werde demnaechst 24. Wenn ich LEute zu einer Party einladen moechte, wuerde ich gerne etwas schreiben wie "Ich werde fast 1/4 Jahrhundert alt".

Weiss jemand wie man das auf Englisch schreibt?

Danke

Stefanie

2 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 10 Minuten 1 hilfreich
    Re: 1/4 Jahrhundert in Englisch

    vielleicht einfach " nearly a quarter of a century"?? oder klingt das zu umständlich? "I´ll nearly be a quarter of a century"

    "Well, today is my birthday. I'm 25. Do you realize that I'm a quarter of a century old? I'm 1/40th of a millennium old!!!" [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

    • Antwort von nach 16 Minuten 0 hilfreich
      Danke

      Danke Chris, der Vorschlag ist klasse

      Gruss,
      Stefanie [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!