Für meine spanisch Freunde

Von: , Frage gestellt am So, 18. Jan 2004

CANCIÓN

Si tú deseas a mí
yo non lo sé;
pero yo desoe a ti
en buena fe.

E non a ninguna más,
así lo ten:
nin es, ni será jamás
otra mi bien.
En tan buena hora te vi
e te fablé
que del todo te me di
en buena fe.

Yo soy tuyo, non lo dudes,
sin fallir;
e non pienses al, ni cuides,
sin mentir.
Después que t conocí
me cautivé,
e seso e saber perdí
en buena fe.

A ti amo e amaré
toda sozón,
e siempre te serviré
con gran razón:
pues la mejor escogí
de cuantas sé,
e non finjo nin fengi
en buena fe.

6 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 45 Minuten 0 hilfreich
    Re: Gracias

    CANCIÓN
    Gracias, Uschi.

    Wie war nochmal deine Frage?

    Saludos

    Sancho

    • Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich
      Re^2: Gracias

      hola Sancho,

      muss es immer eine Frage sein.

      • Antwort von nach 2 Stunden 0 hilfreich
        Schubladen

        Hallo! muss es immer eine Frage sein.
        Manchen gefällt es, anderen nicht: Wir haben hier in wer-weiss-was so genannte „Bretter“, das sind die Einzelforen – die meisten für Fragen, unter anderem eins für Witze, eins für Plauderei und eins für Storys und Gedichte. In letzteres gehören im weitesten Sinne literarische Texte, die keine Frage enthalten, die ein Mitglied gefunden oder geschrieben hat und einfach der Allgemeinheit zur Verfügung stellen möchte.

        Gruß!
        Christopher

        • Antwort von nach 2 Stunden 0 hilfreich
          Re: Schubladen

          Hallo Christopher,

          die ein Mitglied gefunden oder geschrieben hat und einfach der Allgemeinheit zur Verfügung stellen möchte.

          So war es gedacht! sorry

      • Antwort von nach 2 Stunden 0 hilfreich
        Der Sinn dieses Brettes

        Hallo, Uschi,
        vielleicht solltest Du doch einmal die Brettbeschreibung lesen, die für dieses Brett gültig ist.
        "Wie wichtig ist es denn, in der heutigen Gesellschaft Fremdsprachen zu beherrschen? Welche sind denn wirklich obligat und welche nicht? Wo sind die Zusammenhänge? Welche Sprachen gibt es überhaupt, wo werden sie gesprochen und wie sind sie verwandt?
        Diesen Fragen und vielen anderen wird hier auf den Grund gegangen..."
        Für die Veröffentlichung von Storys oder aufch für Lyrik, die man nett findet, gibt es ein eigenen Brett - weiter unten unter "Leute".
        Gruß
        Eckard.

      • Antwort von nach 20 Stunden 0 hilfreich
        Re^3: Gracias

        Hi Uschi, muss es immer eine Frage sein.
        Eckard hat das sehr schön beschrieben. In diesem Brett sind solche Postings fehl am Platze.

        Macht nichts, es gibt ja nohc das Storys-Brett!

        Schönen Gruß

        Sancho

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!