Wort Englisch USA Hamburg Zeuge Neuschöpfung

schöne neuschöpfung

Von: , Frage gestellt am Mi, 5. Mai 2004

hallo,

ich wurde am wochenende zeuge einer wunderbaren englischen wort-neuschöpfung. ein
freund, zu besuch in hamburg, rief seine frau in süddeutschland an (sie reden
englisch miteinander) und sagte zu ihr, dass sie sich "anywhen" sehen
werden.

liebe grüße
burkhard

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 18 Minuten 0 hilfreich

   Re: schöne neuschöpfung

   Hi,
   
   nunja, eine Neuschöpfung ist es nicht. In Südengland und manchen Gegenden der USA hört man das schonmal. In den USA aber eigentlich sehr selten.
   Trotzdem, interessanter Fund.
   
   Gruß,
   SH [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
   

   • Antwort von nach 11 Stunden 0 hilfreich

     Re^2: schöne neuschöpfung

     "anywhen" :
     
     nunja, eine Neuschöpfung ist es nicht.
     Mit über 10.000 ergoogelten Treffern Trotzdem, interessanter Fund.
     Jaja, Bernhard
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!