Wort Deutsche Bezeichnung Aussprache Arabisch Stamm Sprachfamilien

Welche Sprachen am schwierigsten?

Von: , Frage gestellt am Do, 17. Jun 2004

Hallo.

Mich würde interessieren, welche Sprachen nach eurer eigenen Erkenntnis für Deutsche am schwersten zu erlernen sind. Es ist mir klar, daß diese Frage, da sie sich rein auf die Sprachen unabhängig von der Schrift beziehen soll, nicht unbedingt einfach zu beantworten ist.

a) ural-altaiche Sprachen
b) hamito-semitische Sprachen
c) sino-tibetische Sprachen
d) Indianersprachen
e) drawidische Sprachen
f) Sprachen, die zu einem nicht genannten Stamm gehören, da ich die
Bezeichnung nicht mehr wußte.

Falls meine Bezeichnungen falsch sein sollten, bitte ich im Übrigen, es zu entschuldigen und zu verbessern. :-)

Grüße
Feldmarschall

8 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 16 Stunden 0 hilfreich

   Re: Welche Sprachen am schwierigsten?

   hallo
   eine kleine anmerkung: eine einschätzung was "am schwierigsten" ist, ist zum einen eine sehr subjektive sache, weil jeder mensch andere dinge als schwierig empfindet und zum anderen benötigt man eine vergleichsbasis, also eine andere sprache, die man schon erlernt hat. das heißt du suchst jemanden, der ungefähr 5 sprachen aus 5 verschiedenen sprachfamilien spricht um eine gute einschätzung zu bekommen . . . ..
   

   • Antwort von nach 20 Stunden 0 hilfreich

     Re^2: Welche Sprachen am schwierigsten?

     Es könnte doch sein daß jemand beispielsweise eine Sprache aus a) erlernt hätte und sie ihm und den anderen lernenden nicht so schwer gefallen wäre, während andere übereinstimmenn daß etwa eine sprache aus c) sehr schwer war. So hätte man schon auch einen kleinen Anhaltspunkt. [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
     

2. Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich

   Re: Welche Sprachen am schwierigsten?

   Die Khoisan-Sprachen gelten als besonders schwer zu erlernen, besonders diejenigen, die die ansonsten in fast keiner anderen Sprache auftretenden Klick- und Schnalzlaute verstärkt einsetzen. Khoisan-Sprachen werden im südlichen Afrika (Namibia, Tansania, Angola, Botswana, Südafrika) gesprochen.
   
   Ansonsten muss man natürlich sagen, dass eine objektive Aussage zur "Schwierigkeit" der Erlernbarkeit einer Sprache kaum zu machen ist.
   
   Siehe dazu auch:
   http://www.ethnologue.com/
   und zu Khoisan:
   http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=30
   

3. Antwort von nach 2 Tagen 0 hilfreich

   Re: Welche Sprachen am schwierigsten?

   Hallo Feldmarschall,
   
   welches Instrument ist das schwierigste?
   
   Es läßt sich schlichtweg nicht sagen, weil es individuell sehr unterschiedlich ist.
   
   Gandalf
   

4. Antwort von nach 2 Tagen 0 hilfreich

   Was genau ist schwierig?

   Hallo Feldmarschall
   Ich würde noch einen anderen Aspekt berücksichtigen:
   
   Eine Sprache kann von ihrem Aufbau und von der Lautung her relativ
   einfach sein – nehmen wir als Beispiel das Japanisch. Dort ist für
   den Ausländer die praktisch unüberwindliche Schwierigkeit, die
   jeweils «gesellschaftlich richtigen» Formen zu wählen. Immer wieder
   wird man mild belächelt, oder von Kindern auch herzhaft ausgelacht,
   weil jemand als Mann «wie ein Kind» oder «wie eine Frau» spricht.
   Oder man findet nicht den einzig passenden Ton gegenüber einem
   Vorgesetzten oder einem Untergebenen …
   Kommt dazu, dass in der fernöstlichen Kultur feste, bindende Zusagen
   unüblich sind. Man lässt vieles lieber in der Schwebe. Für westliche
   Geschäftspartner eine Krux!
   
   Bei snderen Sprachen kann die Aussprache zum grossen Hindernis oder
   Glücksspiel werden. Deneken wir nur an die Zulu- und Bantusprachen
   mit ihren differenzierten Klick- und Schnalzlauten mitten im Wort!
   Als ich arabisch gelernt habe, konnte ich (trotz schweizerischer
   Übung in kehligen Lauten) das Q nie richtig hervorbringen. Es müsste
   so klingen, als sei es beim Brustbein intoniert!
   
   Im Chinesisch erhalten viele gleichlautende Silben ihre teilweise
   sehr unterschiedliche Bedeutung erst durch die Melodie des Satzes.
   Ein Wort auf falscher Tonhöhe «gesungen» kann den Satz völlig
   entstellen und unverständlich machen.
   
   Rolf
   

   • Antwort von nach 2 Tagen 0 hilfreich

     Re: Was genau ist schwierig?

     Gut, das ist dann ja aber mehr ein körperlich-praktisches Problem. Die Sprache lesen, schreiben und verstehen kann man ja dennoch.
     

5. Antwort von nach 4 Tagen 0 hilfreich

   Re: Welche Sprachen am schwierigsten?

   Ich weiss nicht welche Sprache ist die schwierigste, aber ich kann dir sagen, dass Slawischen Sprachen sind sehr kompliziert (mindestens komplizierste in Europa), - Russisch und Ukrainisch, die hat so viele veraenderungen, die sind sehr schmerzlich zu erlernen.
   
   Wenn du lust hast ich kann erzaehlen dir warum das ist so :)
   
   Alexander.
   

6. Antwort von nach 4 Tagen 0 hilfreich

   deutsch

   gruesse ;o)
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!