Hallo,
für eine Zusammenstellung in einem Kirchenbauprojekt interessiere ich mich für Autobahnkirchen in Europa. Weiß jemand, was "Autobahnkirche" in den diversen europäischen Sprachen heißt?
Vielleicht hat auch jemand einen Link zu einer Autobahnkirche in Europa (Dtld. und Österreich haben wir schon abgegrast;)!
Vielen Dank,
Taju
Was ist eine Autobahnkirche?
Steht die auf/bei einer Autobahn? hat die Autobahnform?
wie unterscheiden sich autobahnkirchen von anderen kirchen?
Ich hab das wort noch nie gehört, bin aber auch autofrei unterwegs.
Livia
Servus nach Wien:-)
DAS sind autobahnkirchen...
http://www.autobahnkirche.info/kriterien.html
lg jenny
Hallo,
in Frankreich ist Religion eine reine Privatsache und der Stat macht sich nicht zum Erfüllungsgehilfen.
Es gibt keine Autobahnkirchen oder -moscheen oder -synagogen in Frankreich.
Gruss
Jörg
Hi,
da es ja (wie schon aus anderen Antworten ersichtlich) in den meisten europäischen Ländern so etwas nicht gibt, müsstest Du die Idee wohl etwas umschreiben.
Mir fallen da als Ansatz die Flughafenkirchen (die wohl im Deutschen nicht so heissen) ein - im Englischen wäre das eine airport chapel (und eben nicht church).
Gruss, Isabel
Hallo,
für eine Zusammenstellung in einem Kirchenbauprojekt
interessiere ich mich für Autobahnkirchen in Europa. Weiß
jemand, was "Autobahnkirche" in den diversen europäischen
Sprachen heißt?
Kirche heißt auf italienisch chiesa (mehrzahl chiese) und Autobahn heißt autostrada (mz autostrade, adjektiv autostradale). Eine autobahnkirche wäre am ehesten eine chiesa autostradale.
Ich hab aber mit allen möglichen kombinationen im google nix gefunden, was den deutschen autobahnkirchen entspricht.
sorry,
Livia
motorway church (england)
highway church (usa)
da findet der google auch.
Hallo, Stadtfrau..*g*
in den usa wirst du unter *highway chapel* fündiger..
zb. hier: http://geonames.usgs.gov/pls/gnis/web_query.GetDetai......
aber meistens haben die *chapels* einen namen und du findest sie unter:
*XXXChapel on highway 1234* - also praktisch schwer, wenn du weder route number noch namen hast.
lieben innerstädtischen:-)
jenny
in den usa wirst du unter *highway chapel* fündiger..
öhh, ich suche gar nicht. ich versuche bloß, taju zu helfen.
Aber dein beitrag brachte mich auf die idee, im italienischen mal nach capella (mz capelle) zu suchen. leider genauso erfolglos wie bei chiesa.
Livia
