Hallo,
Könnte mir jemand sagen, welches das englische Pendant zu unserem
"Sehr geehrte Damen und Herren"
als Anrede im Brief ist? - Ich weiss zwar, wie ich Leute namentlich anrede, aber diese anonyme Anrede an ein Büro (nebenbei: bei einer Anfrage zu Bewerbungsunterlagen), kenne ich noch nicht.
Vielen Dank im Vorraus, Walkuerax
Dear Sir/Madam,
und immer mit Komma, nie mit Ausrufezeichen (was ja im Deutschen auch konventioneller ist)
Gruss, Isabel
.
Brief ist abgeschickt,
Viele Grüße, Walkuerax
War leider das WE ohne Internet,
ich mache das grad für ein offizielles Englisch-Zertifikat durch.
a) Namentlich bekannte Person:
Dear Mr. XYZ
...
Yours sincerely
b) Namentlich nicht bekannte Person:
Dear Sir or Madam (oder Dear Sir/Madam)
...
Yours sincerely
c) an einen Personenkreis
Dear Sirs
...
Yours faithfully
Greetings
Gerald
