Aussprache Vorstellungsgespräch niederländisch Chef van

Aussprache Niederländisch

Von: , Frage gestellt am So, 24. Okt 2004

Liebe wwwler :-)

wie spricht man den Namen "van Geijn" in Niederländisch/Holländisch aus?
Ich habe ein Vorstellungsgespräch und der Chef heisst so - wäre sehr hilfreich zu wissen, wie man das spricht :-)

Herzlichen Dank

Gabi

4 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 7 Stunden 0 hilfreich

   Re: Aussprache Niederländisch

   Hi Gabi "van Geijn"
   das scheint mir nicht eindeutig. Ohne das "e" würde es gesprochen:
   
   1. van chain
   mit "ch" wie in dt. "ach!"
   und "ai" wie in dt. "Eis"
   
   und ohne das "j" würde es gesprochen:
   
   2. van chäin
   mit "äi" etwa wie in dem Ausruf "ey!"
   
   In der Kombination "eij" tippe ich auf 2.
   
   Gruß
   
   Metapher
   

2. Antwort von nach 10 Stunden 0 hilfreich

   Re: Aussprache Niederländisch

   Hi Gabi!
   
   Es ist meiner Meinung nach "fan chä:n" (doppelunkt steht fuer gedehnte aussprache). Waeren /e/ und /ij/ umgekehrt waere es "fan chäiön" (nur fuer den Fall, dass du es falsch uebernommen hast...)+(ich schreibe ö weil ich leider kein Schwa einfuegen kann)
   
   Ich werd aber heute an der Uni mal nachfragen - ca. um 1230 weisst du es dann! :o)
   
   Gruesse,
   Bethje
   

   • Antwort von nach 16 Stunden 0 hilfreich

     Nachgefragt

     Hi!
     
     Das was ich geschrieben habe, wurde mir bestaetigt - aber da es doch kein 08/15-Nachname ist, kann sich bei der Aussprache wohl nur Herr van Geijn selbst ganz sicher sein. ;o)
     
     Liebe Gruesse,
     Bethje
     

3. Antwort von nach 22 Stunden 0 hilfreich

   Vielen Dank Euch beiden :-)))

   Es spricht sich chäin - wobei das ä eher zu e als zu a zu tendieren scheint.
   
   Herzlichen Dank noch mal - war mir heute morgen eine gute Vorbereitung :-)))
   
   Jetzt dürft Ihr mir noch die Daumen drücken, dass es klappt ;-)))
   
   Liebe Grüße
   
   Gabi
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!