Hi.
2 Fragen zu diesem Wort:
Seit wann gibt es diese Abkürzung im Englischen für ‚Christmas‘,
und woher kommt der Wortteil ‚-mas‘?
Danke für Antworten
☼ Markuss ☼
Seit wann gibt es diese Abkürzung im Englischen für
‚Christmas‘,
und woher kommt der Wortteil ‚-mas‘?
Hi, wann sich das eingebürgert hat, kann ich Dir leider nicht sagen, aber ich denke doch (denke!), dass christmas mit ‚Christ Mass‘, also Christmesse, zu tun hat.
gruss, iz
Hi!
2 Fragen zu diesem Wort:
Seit wann gibt es diese Abkürzung im Englischen für
‚Christmas‘,
Circa 13 Jahrhundert
und woher kommt der Wortteil ‚-mas‘?
Ursprung wohl Altenglisch: Christes maesse bedeutet “Festival of Christ.”
LG
Siân
*g* good time coordiniation, u & me (owt)
.
1 Like
Moin, moin Markuss,
der Wortbestandteil -mas kommt in der Tat von „mass“ = Messe.
Es gibt ihn auch noch in Lammas day, das ist der 1. August, und da wurde früher das Erntefest gefeiert.
Martinmas gibt es auch noch, mindestens in einigen alten englischen Balladen; das meint den Martinstag.
Gruß - Rolf
Hallo, Markuss,
falls du dich eingehender mit dem Thema beschäftigen möchtest, hier noch ein paar Links:
http://www.etymonline.com/index.php?term=Xmas
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/4097755.stm xmas
http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=199…
http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/X/Xm/X…
Gruß
Kreszenz
Hi!
aus wikipedia
„Christmas“ is a contraction of „Christ’s Mass“, derived from the Old English Cristes mæsse. It is often abbreviated Xmas, possibly because the letter X resembles the Greek letter Χ (Chi), which is the first letter of „Christ“ as spelled in Greek (Χριστός [Christos]).
Gruß
Gerald