Hallo zusammen,
ich bin auf der Suche nach einer erschwinglichen Software, die von italienisch nach deutsch und umgekehrt übersetzt. Falls meine Frage hier fehl am Platze sein sollte, bitte ich um Entschuldigung und darum, sie in das richtige Brett zu verschieben.
Für Tips und Hilfestellung bin ich dankbar.
Ciao!
Lenny
Hallo Lenny
Im Internet: http://babelfish.altavista.com/
allerdings ueber den Umweg des Englischen.
Ist dir klar, dass ein Computer nicht gut uebersetzen kann, ausser es
handelt sich um isolierte Woerter?
Das Problem der korrekten maschinellen Uebersetzung von Texten, die
komplexer sind als "Ich heisse Lenny", ist noch nicht geloest.
Ich weiss ja nicht, was du eigentlich willst, aber vielleicht
solltest du lieber einen Menschen bitten, zu uebersetzen, z.B. hier
bei w-w-w.
Wenn du etwas Italienisches hast, und wenn's nicht gar zu viel ist,
uebersetze ich es dir gern ins Deutsche.
Gruss, Tychi
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]