Portugisisch Chinesisch Macau /nur ein paar Wörter

Von: , Frage gestellt am Fr, 12. Aug 2005

Hallo,
ich fliege morgen nach Macau, von Kunming/China.
Ich möchte dort eine Firma gründen und danach eine Zweigstelle in Kunming aufmachen.

Dafür brauche ich einen portugisischen und chinesischen Firmennamen.
In englisch habe ich ihn schon.
Könnt ihr ihn bitte für mich Übersetzen.

Englisch: Intercultural Consulting and Trade
Portugisisch: ???
Chinesisch: ???

vielen Dank,
Dirk

PS.:
Ich habe nochein anderes kleines Problem.
Ich habe keine Adresse für meine Firma in Maacau.
Ich möchte dort keine aktive Firma auf machen.
Aktiv werden will ich dann in China.
Also ich bräuchte so etwas wie Brief/fax/sonstiges -umleitung.
Für Tips hierfür wäre ich auch sehr Dankbar.

1 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 2 Stunden 2 hilfreich
    geschäft im ausland

    Ich möchte dort eine Firma gründen und danach eine Zweigstelle
    in Kunming aufmachen.

    Dafür brauche ich einen portugisischen und chinesischen
    Firmennamen.
    antworten kann ich nicht, aber.... meinst du daß es sinnvoll ist, eine firma in einem land zu gründen, dessen sprache du überhaupt nicht kannst? derartige fälle kenne ich. bei so einem vorhaben gibt es üblicherweise zwei optionen: du lernst die sprache oder du setzt einen lokalen geschäftsführer ein.

    my 2 cents
    dataf0x

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!