Wort Satz STOP Hinweis Irrläufer Fransen

stop the ear bending

Von: , Frage gestellt am Do, 20. Okt 2005

Guten Morgen,

kann mir bitte einer den Satz übersetzen?

Grüße
Bert

5 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 19 Minuten 3 hilfreich

   Re: stop the ear bending

   Hallo, Bert,
   "Laber mir doch kein Ohr ab", "quassel mir doch keine Fransen an die Ohren".
   Gruß
   Eckard
   

   • Antwort von nach 6 Stunden 0 hilfreich

     Re^2: stop the ear bending

     Danke!
     

   • Antwort von nach 12 Stunden 0 hilfreich

     Re^2: stop the ear bending

     Hiho, "Laber mir doch kein Ohr ab", "quassel mir doch keine Fransen
     an die Ohren".
     Oder auch: "Quatsch mir doch keine Firkadelle ans Knie" ;)
     
     Liebe Grüße,
     Nike
     

2. Antwort von nach 4 Stunden 0 hilfreich

   [ot] Irrläufer

   Hi Bert,
   
   Eckard war schneller, deshalb noch der Hinweis auf die Artikel im Brett Tabellenverarbeitung: Putzen musst Du schon selber, hier gibt's keinen Zimmerservice. Solange niemand geantwortet hat, kannst Du Deine Artikel löschen.
   
   Gruß Ralf
   

   • Antwort von nach 6 Stunden 0 hilfreich

     Re: [ot] Irrläufer

     Wußt ich net, habs jetzt gelöscht.
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!