Englisch Wort antwort Url Redewendungen englische Wort Unsitte

Suche spezielle Seite Eng-Deu

Von: , Frage gestellt am Do, 27. Okt 2005

Hallo Leutz
hier wurde vor einiger Zeit eine Seite gepostet, die ich leider nicht mehr finde. Die Seite war, wenn ich mich richtig erinnere in gelb gehalten. Das besondere an ihr war, dass auch eine Sprachausgabe integriert war. Gleichzeitig wurden auch Redewendungen zum übersetzten Wort angezeigt. Wenn ich mich recht erinnere fing die Url mit Cic an.

Danke für die Hilfe

3 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 22 Minuten 1 hilfreich

   Re: Suche spezielle Seite Eng-Deu

   Salü Stefan
   
   Suchst Du Leo? http://dict.leo.org/
   
   Grüsse
   Andrea
   

   • Antwort von nach 5 Stunden 0 hilfreich

     Danke sehr, Frage beantwortet

     Danke dir Andrea, genau das wars! [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
     

2. Antwort von nach einem Tag 2 hilfreich

   Site Eng-Deu

   Hallo Stefan
   Ich habe deine Frage erst verstanden, als ich die Antwort las. Du suchst nicht eine SEITE, sondern eine "site".
   Es ist eine Unsitte, dieses englische Wort mit dem phonetisch ähnlichen deutschen Wort Seite zu übersetzen. Es ist ja z.B. so, dass die "site" www.wer-weiss-was viele, viele Seiten umfasst.
   Die manigfachen Uebersetzunsmöglichkeiten für "site" findest eben auch bei http://dict.leo.org! "Seite" ist nicht dabei.
   Erich
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!