Englisch Britisch England filme Engländer Filme schauen

Englische Filme?

Von: , Frage gestellt am Mo, 7. Nov 2005

Hallo,
ich fahre demnächst nach England, und möchte nun mein englisch verbessern. Ich spreche es ganz gut, und es verstehe es auch, ... vorausgesetzt es steht irgendwo zum Lesen da. D. h. ich habe Probleme beim Verstehen der Sprache wenn es jemand tatsächlich spricht. Und v. a. in England spricht man ein bisschen anders (und schneller), als man es hierzulande lernt ;-)

Nun würde ich gerne das "Verstehen" lernen. Am besten mit englischen Filmen. Welche bieten sich da an?

Thanks,
Nic

8 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 8 Minuten 0 hilfreich

   Re: Englische Filme?

   Hallo,
   
   Filme kann ich dir leider nicht empfehlen. Ich kann dir aber sagen, dass du das Gehörte in England schneller verstehen wirst, als du jetzt denkst. Die ersten 1 oder 2 Tage sind mit Sicherheit etwas anstrengend, aber wenn nach 3 Tagen solltest du kein Problem mehr haben die Engländer zu verstehen. Das passiert fast von alleine ;-) Mir ging es vor einiger Zeit ähnlich.
   
   Gruß
   
   Phoebe
   

2. Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich

   Re: Englische Filme?

   Am besten mit
   englischen Filmen. Welche bieten sich da an?
   90% aller filme sind in englisch. einfach gucken. anfangs nervt es, aber irgendwann willst du nichts anderes mehr.
   
   angenehm, da von schauspielern mit bühnenkarriere gespielt, finde ich auch star trek. es war das erste, mit dem ich wirklich gelernt habe.
   
   viel spaß.
   
   gruß
   dataf0x
   

   • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich

     Re^2: Englische Filme?

     Am besten mit
     englischen Filmen. Welche bieten sich da an?
     90% aller filme sind in englisch. einfach gucken. anfangs
     nervt es, aber irgendwann willst du nichts anderes mehr.
     
     angenehm, da von schauspielern mit bühnenkarriere gespielt,
     finde ich auch star trek. es war das erste, mit dem ich
     wirklich gelernt habe.
     Find ich schön, dass du Star Trek empfiehlst. Nicht nur, weil ich das selber gerne guck(t)e, sondern auch weil die da sehr deutlich sprechen und auch meistens akzent- und slangfrei.
     Außer bei "Enterprise" (der neuen Serie mit dem alten Schiff), da spricht der Waffenoffizier Britisch ("Oi'd loik teo faie uhp some pheoteon-tohpedeos, cuhptn.", etwas übertrieben... sehr schick *g*).
     
     In Disney-Filmen wird auch sehr deutlich gesprochen.
     
     Gruß,
     - André
     

3. Antwort von nach 2 Stunden 0 hilfreich

   Re: Englische Filme?

   Hi Nic!
   Ich fands anfangs sehr hilfreich mir Filme anzuschauen, die ich schon auf Deutsch kenne. Da konnt ich mir dann viel zusammen reimen, was da so geredet wird.
   Viel Spaß beim gucken.
   Meli
   

   • Antwort von nach 16 Stunden 0 hilfreich

     Re^2: Englische Filme?

     Ich fands anfangs sehr hilfreich mir Filme anzuschauen, die
     ich schon auf Deutsch kenne. Da konnt ich mir dann viel
     zusammen reimen, was da so geredet wird.
     hi
     
     auch gut ist, wenn man den (englischen) untertitel für gehörlose dazuschaltet. was einem akustisch entgeht, kann man so nachverfolgen.
     
     gruß
     dataf0x
     

4. Antwort von nach 6 Stunden 0 hilfreich

   Englische Filme

   Hi!
   
   The lakes
   
   http://www.bbc.co.uk/cumbria/features...
   
   This life
   
   http://www.imdb.com/title/tt0115390/
   
   Playing the field
   
   http://www.devoted.to/playingthefield
   
   Das ist "echtes" Englisch!
   
   Gruß
   Siân
   
   

5. Antwort von nach 14 Stunden 0 hilfreich

   Re: Englische Filme?

   Moin, Nun würde ich gerne das "Verstehen" lernen. Am besten mit
   englischen Filmen. Welche bieten sich da an?
   Grundsätzlich würde ich dir Western empfehlen, da wird kaum gesprochen :-)
   Allerdings ist das dort gesprochene "Englisch" für England wenig hilfreich. Wenn es für England hilfreich sein soll, solltest du darauf achten, dass du dir britische Filme mit britischen Schauspielern anschaust (und keine amerikanischen).
   
   Anbieten würden sich zum Beispiel die ganzen Monty Python Filme, Wallice and Gromit, Kick it like Beckham, Remains of the day, Billy Elliot, 4 Hochzeiten und ein Todesfall, Ein Fisch namens Wanda, My beautiful laundrette etc....
   
   Oder du schaust dir einen Film an, den du auf deutsch schon kennst.
   
   Gruß
   Marion
   

6. Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich

   Re: Englische Filme?

   Hallo,
   ...... Nun würde ich gerne das "Verstehen" lernen. Am besten mit
   englischen Filmen. Welche bieten sich da an?
   
   Thanks,
   Nic
   Auch ich kann keine englischen Filme empfehlen. Man kann aber auch außerhalb des UK englische Filme schauen. Heute z.B. um 22 Uhr Hugh Grant in "About A Boy".
   Siehe http://www.onthebox.com/partner/otb/
   Und zwar über Astra 28,2 Grad Ost.
   
   Gruss sha
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!