Englisch: in or to?

Von: , Frage gestellt am Mi, 22. Feb 2006

Liebe WWWler,

wie heißt der folgende Fußnotentext richtig, wenn Stewart ein Sammelband ist?

See various contributions in Stewart (2004.

oder

See various contributions to Stuart (2004).

Oder geht vielleicht beides?

Danke und Gruß,

Matthias

1 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 10 Stunden 1 hilfreich
    Re: Englisch: in or to?

    wie heißt der folgende Fußnotentext richtig, wenn Stewart ein
    Sammelband ist?
    See various contributions in Stewart (2004.
    oder
    See various contributions to Stuart (2004).
    Oder geht vielleicht beides?
    Hallo Matthias,

    Ich habe beides schon gehört. "in" verwies in dem Fall auf die
    Beiträge im Sammelband, "to" hingegen verwies auf
    die Beiträge, welche dem Sammelband zugefügt
    wurde.

    Im Endeffekt aber die gleiche Bedeutung.

    Gruß
    Sticky

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!