Liebe WWW Experten!
Ich möchte das Gedicht von Bertolt Brecht "lob des Lernens" in folgenden Sprachen haben:
Italienisch, Französisch, Serbokroatisch, Türkisch und Vietnamesisch.
Für jeden Hinweis wäre ich wahrlich sehr dankbar.
Herzliche Grüsse,
Chari
Hallo
Italienisch findest du hier:
http://web.tiscali.it/prc_corsichese/Gaggiano/Lode%2...
Gruss
Renato
und hier noch die französische Fassung:
Eloge de l'étude
Apprends le plus simple !
Pour ceux dont le temps est venu,
Il n'est jamais trop tard !
Apprends l'ABC, cela ne suffit pas, mais
Commence ! Tu dois tout savoir !
Tu dois t'emparer du pouvoir !
Apprends, homme dans l'asile!
Apprends, homme dans la prison !
Apprends, femme dans la cuisine !
Apprends, femme sexagénaire!
Tu dois t'emparer du pouvoir !
Va à l'école, toi qui n'as pas de logis !
Deviens savant, toi qui as froid !
Toi qui as faim, prends un livre : c'est une arme.
Tu dois t'emparer du pouvoir !
(http://www.albayane.ma/Detail.asp?article_id=49423)
Gruss
Renato