Antwort von
nach 8 Stunden
hilfreich
Re: Welches sind die 'Weltsprachen'???
Ob der Artikel in diesem Forum überhaupt richtig plaziert ist,
egal, ein Versuch ist es wert, dachte ich mir :-
Wo, wenn nicht hier, frage ich Dich?
Klar ist das Englische (wie auch das Lateinische auf der Höhe der römischen Macht, das Griechische in der Zeit der Diadochen und das Französische als Sprache der europäischen Höfe/des Adles/der Diplomatie vom 17.-19. Jahrhundert) die aktuelle Weltsprache, denn sie ist auf allen Kontinenten zuhause.
Die Weltgeltung des Englischen beruht aber nicht auf der Zahl der Muttersprachler (denn da hat das Chinesische die Nase vorn, wenngleich aufgrund der ganzen völlig verschiedenen Dialekte m.E. nicht von dem Chinesischen die Rede sein kann), denn das sind schätzungsweise um die 350 Mio.
Mit den Ländern, in denen Englisch als überregionale Verkehrssprache dient (z.B. in Indien), und denjenigen, die die Sprache aus politischen, geschäftlichen, wissenschaftliche o.ä. erlernt haben (also im Prinzip z.B. "jeder" deutsche Schüler), kommt man dann schon auf etwa 800 Mio. Kommt einem allein angesichts der oben erwähnten Inder relativ wenig vor, aber nicht jeder Inder spricht ja auch Englisch, d.h. die Länder mit Amtssprache Englisch machen zwar schon gut 1,5 Milliarden Menschen aus, aber die können ja deshalb nicht automatisch auch Englisch.
Der Einfluss einer Weltsprache zeigt sich zudem u.a. in ihren Auswirkungen auf andere Sprache, und so kennen wir ja im Deutschen all die Anglizismen, und in anderen Sprachen gibt es diese auch (Franglais, Japlish, Russlish u.a.).
Besonders in manchen afrikanischen Staaten gibt es zudem Mischmasch-Sprachen, die ein Engländer schon gar nicht mehr verstehen würde. Genau das dürfte sich übrigens in den nächsten Jahrzehnten/-hunderten möglicherweise als fatal herausstellen, und eine Entwicklung wie beim Lateinischen ist von daher nicht ausgeschlossen. Guck Dir z.B. Italienisch, Portugiesisch, Französisch an - das ist alles aus derselben Wurzel, nämlich Latein, entstanden; nur würde heute niemand mehr sagen, dass es sich dabei um Latein handelt. Diese Tendenz ist heute schon bei den Englischen der Welt zu beobachten.
Allerdings sollte man da nicht zuviel Angst vorhaben, denn dank der Globalisierung, Internet usw. kann man wohl schon davon ausgehen, dass ein gewisser Standarddialekt (zumindest in der Schriftsprache) erhalten bleibt.
HOFee
