Englisch-mave

Von: , Frage gestellt am Di, 18. Jul 2006

Hallo,
weiss jemand was das englische Wort "mave" bedeutet? Könnte auch Umgangssprache sein.
Vielen Dank
Sophie

9 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 8 Minuten 0 hilfreich
    Re: Englisch-mave

    Hallo,

    gibt es evtl. auch ein bißchen Kontext? Soweit mir bekannt, existiert dieses Wort nicht. Ich kenne es höchstens als Abkürzung/Spitznamen für den Frauennamen "Mavis".

    Gruß,

    Myriam

  2. Antwort von nach 19 Minuten 0 hilfreich
    Re: Englisch-mave

    Hallo,
    weiss jemand was das englische Wort "mave" bedeutet? Könnte
    auch Umgangssprache sein.
    Vielen Dank
    Sophie
    Ich tipp mal auf die Kurzform von Mavis als Vornamen.

    gruß
    rolf

  3. Antwort von nach 33 Minuten 0 hilfreich
    Re: Englisch-mave

    Hallo,
    weiss jemand was das englische Wort "mave" bedeutet? Könnte
    auch Umgangssprache sein.
    Vielen Dank
    Sophie
    Hab' ich noch nie gehört,

    bist du dir sicher, dass es nicht "mate" sein könnte. Das heißt so viel wie Kumpel oder Kollege und wird von Engländern sehr oft verwendet.

    Cheers,

    Hilmar

    • Antwort von nach 55 Minuten 0 hilfreich
      leicht ot

      Hallo, bist du dir sicher, dass es nicht "mate" sein könnte. Das
      heißt so viel wie Kumpel oder Kollege und wird von Engländern
      sehr oft verwendet.
      Von Australiern.

      Ansonsten, nicht für dich, sondern den Ausgangsposter:
      NOCONOTRA

      Gruß
      Elke

      • Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich
        Re: leicht ot

        Hi Elke,

        vielleicht liegt es daran, das Australien mal englische Kolonie war. Ich kann nur sagen, dass ich auf der Insel mit "Mate" (un)förmlich bombardiert wurde. :o)

        Sonnige Grüße,

        Hilmar [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

        • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
          Re^2: leicht ot

          Hi Elke

          Holiday greetings, Brits use mate too...

          Greetz
          S

  4. Antwort von nach 7 Stunden 0 hilfreich
    Noch ne Variante

    Hi, weiss jemand was das englische Wort "mave" bedeutet?
    Da v und t (für mate) nicht gerade nah auf der Tastatur zusammenliegen, biete ich "mauve" an, das ist eine Farbe, auf Deutsch etwa... rotviolett, würde ich sagen.

    Grüße,

    Anwar

    • Antwort von nach 10 Stunden 0 hilfreich
      Re: Noch ne Variante

      Auf deutsch heißt die Farbe "Malve" oder auch Mauve ;)

      • Antwort von nach 12 Stunden 0 hilfreich
        Re^2: Noch ne Variante

        Auf deutsch heißt die Farbe "Malve" oder auch Mauve ;)
        Malve kann sein, "Mauve" halte ich für ein englisches Raubwort. :)

        Grüße,

        Anwar

        PS: Weder Malve (als Farbe), noch Mauve je auf Deutsch gehört

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!