Wort Satz Gott rumänisch 1 Satz

Deutsch-rumänisch/1 Satz

Von: , Frage gestellt am Mo, 27. Nov 2000

Hallo Ihr lieben Leute,

ich brauche den Satz " Gott segne Dich" ins rumänische übersetzt.
Wer spricht rumänisch, oder kennt jemanden der es spricht?

Vielen Dank im voraus,
Gruß
Otis

4 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 3 Stunden hilfreich

   Re: Deutsch-rumänisch/1 Satz

   Dumnezeu sa te bine cuvinteze.
   
   Gruss
   
   Andreas [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
   

   • Antwort von nach einem Tag hilfreich

     Re^2: Deutsch-rumänisch/1 Satz

     Lieber Andreas,
     
     vielen herzlichen Dank!
     
     Gruß
     Otis
     

2. Antwort von nach 15 Tagen hilfreich

   Re: Deutsch-rumänisch/1 Satz

   Das heißt
   
   Dumnezeu sa te binecuvanteze
   
   
   Cristian
   

   • Antwort von nach 16 Tagen hilfreich

     Re^2: Deutsch-rumänisch/1 Satz

     Hallo Christian,
     
     mein Weihnachtspaket für ein Kind in einem rumänischen Heim ist aber schon weg! Ich hoffe der Unterschied ist nicht allzu gravierend :-).
     
     Danke und Gruß
     Otis [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!