Latein Vorsicht Übersetzung atem

Lateinübersetzung

Von: , Frage gestellt am Mi, 18. Jun 2008

Weiß jemand was "artis" (Latein) auf deutsch heißt???

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 20 Minuten 0 hilfreich

   Re: Lateinübersetzung

   Also Hallo erst mal!
   
   ars ist die Kust, artis, Genitiv "der Kunst"
   
   Grüße,
   
   Susanne
   

   • Antwort von nach 29 Minuten 1 hilfreich

     Re^2: Vorsicht!

     ars ist die Kust, artis, Genitiv "der Kunst"
     Hallo mitnand!
     Vorsicht! "artis" kann auch vom Adjektiv artus,a,um (eng) kommen.
     Berühmte Fehlerquelle bei Curtius, Alexander-Biographie: spiritus arte meabat - sein Atem ging beengt (nicht: er wurde künstlich beatmet).
     Valete!
     Hannes
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!