Japanischen Text übersetzen
Von: , Frage gestellt am Do, 4. Sep 2008
Wer kann mir diesen Text übersetzen?
http://s7.directupload.net/file/d/1541/3pdxthq2_jpg.htm
Danke im Voraus
1 Antworten zu dieser Frage
-
Antwort von nach 19 Stunden 0 hilfreich
Re: Japanischen Text übersetzen
Moin,
sinngemäß:
"In diesem Aufzug in diese ehrwürdige Trainingshalle zu kommen, ist unverzeihlich! Zieh dir bitte einen schwarzen Hakama an!"
Hakama ist ein Hosenrock, der in manchen Kampfsportarten getragen wird.
Gruß
Kubi