Wort Englisch Format Website Datum Recherche Datumsformat

Englischesdatumsformat ???

Von: , Frage gestellt am Mo, 5. Feb 2001

Ich entwickle gerade eine mehrsprachige Website. Auf einen Mouseklick hin soll die gesamte Site in der gewünschten Sprache aufgeschalted werden. Mein Problem ist das korrekte englische Datumsformat. Meines Wissens ist MM/TT/JJJJ das korrekte Format. Ich bin jedoch bei meiner Recherche im Internet auf die unterschiedlichsten Formate gestoßen. Welches ist das gebräuchlichste?

Für Eure Hilfe danke ich schon mal im voraus.
mfg
Jörg Nauhoff

6 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 14 Minuten hilfreich

   Re: Englischesdatumsformat ???

   Joerg:
   Es IST unterschiedlch. I.d.R., in Amerika ist es Monat, Tag, Jahr; aber nicht, z.B., beim Militaer (TMJ). Und ein Null vorne ist nur gebraeuchlich wo ein dummer Computer o.ae. herrscht.
   Am Besten, schreib June, December, etc. (viele Amis - ich, z.B.- haben keine Ahnung, ob Mai 4., 5. oder was ist; und es ist fuer Allen ganz klar.)
   --KIM
   

   • Antwort von nach 3 Stunden hilfreich

     Re^2: Englischesdatumsformat ???

     Danke für Deine Bemühungen. Doch der Kunde wünscht keine String Ausgabe beim Datum.
     so long
     Jörg
     

     • Antwort von nach 4 Stunden hilfreich

       Re^3: Englischesdatumsformat ???

       Danke für Deine Bemühungen. Doch der Kunde wünscht keine
       String Ausgabe beim Datum.
       so long
       Jörg
       Bitteschoen. (Und so werden wir immer sklavierter zu Gates u. co.
       -- KIM ;-{ )
       

       • Antwort von nach 10 Stunden hilfreich

         Re^4: Englischesdatumsformat ???

         sorry :( aber was sol ich denn machen :-( [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
         

2. Antwort von nach 2 Stunden hilfreich

   Re: Englischesdatumsformat ???

   Hallo Jörg,
   
   Internationaler Standard ist die Form JJJJ-MM-TT, also z.B. 2001-02-05 (s. http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-time.html). In den USA üblich ist MM/TT/JJ, in Großbritannien dagegen TT/MM/JJ, was natürlich leicht zu Verwechslungen führen kann. Gelegentlich wird auch TT-MON-JJJJ (z.B. 05-FEB-2001), was glücklicherweise eindeutig ist.
   
   Gruß
   Manfred [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
   

   • Antwort von nach 3 Stunden hilfreich

     Re^2: Englischesdatumsformat ???

     Danke, der Link hat echt geholfen
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!