Englisch Wort Freund brother Flexion Shakespeare Englischen

Oh Brother Where Art Thou?

Von: , Frage gestellt am Di, 6. Feb 2001

liebe kundige des englischen,

ich habe mich mit einem freund ueber den film "oh brother where art thou" unterhalten. und wir haben entdeckt: wir haben keine ahnung, was das wort "art" wirklich bedeutet und wo es herkommt.

wir vermuten es ist eine alte flexion von "be", aber ...

kann uns jemand diese wissensluecke schließen????

thanx ;-)

gernot

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 3 Stunden hilfreich

   Re: Oh Brother Where Art Thou?

   Hallo Gernot, schlag nach bei Shakespeare (im Original) und dort findet du: "thou art" ist eine alte flexion von "to be"
   und meint: you are.
   Es gibt noch mehr solch spaßige Formen. "thou hast" für: you have, "if thou wilt" für: if you will etc.
   Best wishes, Fredric
   

   • Antwort von nach 3 Stunden hilfreich

     Danke

     Fredric,
     
     ich werd gleich nachschlagen ...
     
     
     gernot
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!