Wort Englisch antwort französisch Englischen Abkürzung Mr. Check

R.S.V.P.

Von: , Frage gestellt am Do, 8. Feb 2001

Hallo,

kann mir jemand sagen, was diese englische Abkürzung (R.S.V.P.) bedeutet?

Grüße,
Semjon.

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 13 Minuten 3 hilfreich

   Re: R.S.V.P.

   Hallo,
   
   das ist eine französische Abkürzung, die allerdings auch im Englischen verwendet wird.. Sie bedeutet:
   
   respondez, s'il vous plait
   
   (Schreibweise ist bestimmt falsch, ich kann leider nicht französisch sprechen)
   
   und bedeutet: um Antwort wird gebeten.
   
   Steht meistens auf Einladungen, wo man bescheid sagen soll, ob man kommt.
   
   Gruß,
   
   Myriam
   

2. Antwort von nach 13 Minuten 2 hilfreich

   um Antwort wird gebeten

   Hallo Semjon,
   
   wusste nur "um Antwort wird gebeten" und dass französisch ... mein neuer Freund Mr. Check weiß es ganz genau:
   
   R. S. V. P. ­ répondez, s'il vous plaît (franz.: «um Antwort wird gebeten»)
   
   
   Viele Grüße
   Gitte
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!