Englisch HP Verabschiedung Nationalität Floskeln

Floskeln

Von: , Frage gestellt am So, 4. Mär 2001

Hallo zusammen,

ich habe beruflich mit Partner aus aller Herren Länder zu tun. Kommunikation erfolgt ausschließlich in Englisch. Spaßeshalber würde ich gerne jeder Nationalität die "Verabschiedung" im Email (z.B. Mit freundlichen Grüßen) in der jeweiligen Landessprache mitteilen. Kennt Ihr evtl. ein HP auf der man solche Floskeln für Mailkontakte herbekommt ?

Danke

Tom :)

1 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 10 Tagen hilfreich

   Re: Floskeln

   Aehem... nicht gerade einfach.
   
   Im Englischen gibt es zwei: yours sincerely und yours faithfully. Ersteres wird bei Personen in Briefen gebraucht, die man beim Namen kennt und letzteres bei Personen, deren Namen man nicht weiss.
   
   Weiter weiss ich nicht aus dem Stegreif, aber wenn du an weiteren Dinge(r)n :-) interessiert bist (Franz, Span, Ital, Griech, Tuerk, etc...), kannst du mir einfach n mail schreiben.
   
   [E-Mail-Adresse entfernt]
   
   Tschuess!
   
   Sarah
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!