Hallo!
Wieder mal bin ich am Übersetzen und bin in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einer Firma auf den folgenden Satz gestoßen:
„Alle Liefertermine stehen unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung.“
Der Satz kommt laut Internetsuche oft auch in der Form vor:
„Selbstbelieferung bleibt stets vorbehalten.“
Wer kann mir bald (Abgabetermin Dienstag mittag) kurz erklären, was dieses Wort bedeutet?
Vielen Dank für Eure Hilfe
Donovan