Wort Englisch England Amerika Aluminium Engländer Personenkreis

Englisches Metall

Von: , Frage gestellt am Fr, 17. Dez 1999

Hallo,

kann mir einer erklären, welcher Personenkreis in der englischsprachigen Welt sagt "aluminium" und welcher sagt "aluminum" (also ohne 2. I!)?

Oder ist das egal (glaube ich nicht, ich war nämlich überzeugt, es heißt "aluminum" und wurde dafür von einem "echten" Engländer erstmal verbessert!)

Gruß,
Lutz.

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 23 Minuten hilfreich

   Re: Englisches Metall

   Hi Lutz
   Oxford-Englisch natürlich aluminium, die für Engländer Sprach-schlampigen Amerikaner sagen aluminum.
   Gruss
   Rainer [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
   

2. Antwort von nach 10 Stunden hilfreich

   Re: Englisches Metall

   Hallo Lutz!
   
   Also in England heißt das natürlich "aluminium". Aber in Amerika steht "aluminum" sogar im Lexikon.
   
   Nichts trennt die Menschen mehr, als die gemeinsame Sprache.
   
   Gruß Harald [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!