akute Exazerbation einer paranoiden Psychose...

Von: , Frage gestellt am Mo, 5. Apr 2004

moin

watt ist das ?
wo kann ich mich weiter darüber informieren ?

ciao norbert

4 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 19 Minuten 1 hilfreich
    Übersetzung

    Hallo,

    ich übersetz Dir das mal in verständliches Deutsch:

    akute        Exazerbation      einer paranoiden Psychose
    plötzliche   Verschlimmerung   eines Verfolgungswahns
    

    Gruß,

    Malte.

    • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
      Re: Übersetzung

      Hallo,
      moin ich übersetz Dir das mal in verständliches Deutsch:

      akute        Exazerbation      einer paranoiden Psychose
      plötzliche   Verschlimmerung   eines Verfolgungswahns
      verstanden    verstanden        dito  häääää ???
      verfolgungswahn liegt nicht vor
      :
      Gruß,

      Malte.
      ciao norbert

      • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
        Re^2: Übersetzung

        Hi, akute Exazerbation einer paranoiden Psychose
        plötzliche Verschlimmerung eines Verfolgungswahns
        verstanden verstanden dito häääää ???

        verfolgungswahn liegt nicht vor
        Steht da aber. Wobei "Verfolgungswahn" sicher eine ungenaue Übersetzung von "paranoider Psychose" ist, aber so ungefähr trifft es das schon.

        Gruß,

        Malte.

      • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
        Re^2: Verfolgungswahn muß auch nicht sein

        Hallo Norbert,

        bei der "paranoiden Psychose" muß kein Verfolgungswahn vorliegen, wohl aber müssen Wahnvorstellungen und / oder Halluzinationen das Bild beherrschen. Oft handelt es sich bei den Wahnvorstellungen um Verfolgungswahn, was aber - wie gesagt - nicht der Fall sein muß. Liegen andere Wahnvorstellungen und / oder Halluzinationen (vorzugsweise Stimmenhören) vor?

        Gruß,

        Oliver Walter

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!