Also wenn... also, müßte ich diese Aufgabe bewältigen würde ich wahrscheinlich eine Logarithmentafel auswendig lernen. Könnte mühseelig sein, aber wenn man sonst nix vor hat... Kurze Umwandlung:
gesucht = x-te Wurzel von y = y1/x
ln(gesucht) = ln(y1/x) = 1/x*ln(y)
Den Logarithmus rechts kriegt man aus der auswendig gelernten Tafel. Die Division durch eine ganze Zahl kriegt man vielleicht auch noch gerade so im Kopf hin. Mit der Zahl geht man wieder in die Tafel, aber andersherum. Evtl. könnte man sich beschränken auf das Auswendiglernen der Logarithmen der ganzen Zahlen, für den Hinweg werden ja angeblich sowieso nur diese benötigt. Für den Rückweg könnte man vielleicht zwischen den ganzen Zahlen interpolieren, für genügend große y und genügend kleine x ist auch der Quotient ln(y)/x genügend groß um den Logratimus abschittsweise linear anzunehmen.
Soweit mein Vorschlag. Kritik schadet dem Selbstbewußtsein, ist aber dennoch willkommen.