Hallo!
Aus der "Einheitenbank Biologie" des Leibniz-Instituts der Pädagogik der Naturwissenschaften stammt die von Sören Breiting verfaßte und von Karl Schilke übersetzte Unterrichtseinheit "Amseln im Garten" (für 5./6. Klasse). Daraus zitiere ich:
"B. Rufe
Wenn die Amsel zu einem Platz fliegt, an dem sie übernachten wird, hört man oft ihren Ruf, ein trillerndes "srieh". Auffälliger und ununterbrochen ist dann "tix, tix, tix" kurz vor dem Abflug und am Schlafplatz.
Falls eine Katze oder sonst etwas in der Nähe sie beunruhigt, warnt die Amsel mit dem "tack-tack-tack", seltener "tix-tix-tix", auch "tink-tink-tink"; sie macht andere Tiere damit auf einen Beutegreifer am Boden<I> aufmerksam.
Wird ein besonders gefährlicher Beutegreifer, wie z.B. ein Sperber, in der <I>Luft entdeckt, kann die Amsel einen langgezogenen, hohen, etwas kreischenden Ruf "ssieh" ausstoßen, den mehrere andere Arten kleinerer Vögel auch verwenden und worauf sie reagieren. Wenn man diesen Ruf hört, fällt es sehr schwer, die Richtung des rufenden Vogels zu lokalisieren" (S. 7/8).
Auf S. 28 findet sich dann noch folgende Übersicht:
"srieh" trillernd: morgens bei der Rückkehr vom Schlafplatz, abends auf dem Flug zum Übernachtungsplatz, bei der Nahrungssuche, Amsel nimmt Fühlung mit anderen Amseln auf;
"tack"-"tack"-"tack" oder "tix"-"tix"-"tix": Amsel erblickt etwas Beunruhigendes in der Nähe, z.B. eine Katze, die vom <I>Boden<I> kommt.
langgezogen, "ssieh", hoch: ein besonders gefährlicher Beutegreifer, z.B. ein Sperber, wird beobachtet, der von <I>oben<I> kommt.
zeternd, "djück" scheltend "dack"-"gigigi...": Amsel ist erregt
Gruß,
Oliver Walter