N.a.g. / n.o.s

Wissenschaft Biologie
1

Liebe Chemiker,

was bedeutet die Abkürzung n.a.g.?
Und ist damit das selbe gemeint wie mit der englischen Abkürzung n.o.s. (wüsste auch gern, was diese bedeutet)?

(Treten in Beschreibungen von Gefahrstoffen auf.)

Über Erleuchtung würde sich freuen
Klio

2

Liebe Klio,

was bedeutet die Abkürzung n.a.g.?

Nicht anderwertig genannt
darunter wird eine Sammelbezichnung verstanden, der nicht namentlich genannte Stoffe, Gemische, Lösungen oder andere Gegenstände mit äquvivalenten Eigenschaften entsprechen

Und ist damit das selbe gemeint wie mit der englischen
Abkürzung n.o.s. (wüsste auch gern, was diese bedeutet)?

Ich vermute es schwer, bin mir allerdings nicht völlig sicher. Es sollte dann eine Übersetzung sein.

Gandalf

3

Das ging ja schnell!
Hallo Gandalf,

vielen Dank für die schnelle Antwort!
Hilft mir sehr weiter.

was bedeutet die Abkürzung n.a.g.?

Nicht anderwertig genannt
darunter wird eine Sammelbezichnung verstanden, der nicht
namentlich genannte Stoffe, Gemische, Lösungen oder andere
Gegenstände mit äquvivalenten Eigenschaften entsprechen

Und ist damit das selbe gemeint wie mit der englischen
Abkürzung n.o.s. (wüsste auch gern, was diese bedeutet)?

Ich vermute es schwer, bin mir allerdings nicht völlig sicher.
Es sollte dann eine Übersetzung sein.

Ich würde schwer vermuten, dass es dann „not otherwise stated“ heißt.

Danke nochmal,
Klio

4

Hallo,

nos= not otherwise specified „meint“ google.
http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&q=%22n.o…

Gruß

Sebastian