Jeden Tag beim duschen frag ich’s mich, jetzt denk ich mal daran, zu fragen: warum sind die Inhaltsangaben bei Shampoos u.ä. in englisch? Das
ist auch so, wenn der Rest der Packung in deutsch verfasst ist.
Was gibt es da zu „verbergen“? Wo liegt der Sinn?
Danke,
Wonka
Hi,
Wo liegt der Sinn?
der Sinn liegt darin, dass die Hersteller die Kunden nur widerwillig über die Inhaltsstoffe informieren wollen 
Oder was meinst warum sind die immer in einer total unleserlichen Schriftart (nur Großbuchstaben, keine Zeilenabstand, schlecht platzierte Zeilenumbrüche usw) geschrieben??
Grüße,
J~
Hi,
Jeden Tag beim duschen frag ich’s mich, jetzt denk ich mal
daran, zu fragen: warum sind die Inhaltsangaben bei Shampoos
u.ä. in englisch?
damit folgen die Hersteller den Vorschriften der Kosmetik-Verordnung, die die Verwendung der (englischsprachigen) INCI(=International Nomenclature Cosmetic Ingredient)-Bezeichnungen verlangt. Die KVO wiederum ergibt sich aus einer EU-Richtlinie.
So einfach ist das.
Gruß,
Christian