Erbrecht-uneheliches Kind-wie zu interpretieren?

Behörden & Recht Allgemeine Rechtsfragen
1

Hallo experts,
noch einmal zum Thema Erbrecht und uneheliches Kind. Sie sollen seit 1.4.1998 also gleichgestellt sein. Wie ist dann folgender Text zu verstehen?

Zitat-Anfang:
Erbrecht
Im Erbrecht sind ab 01.04.98 nichteheliche und eheliche Kinder gleichgestellt. Der vorzeitige Erbausgleichsanspruch sowie der Erbersatzanspruch für nichteheliche Kinder entfällt, sofern sie nach den 30.06.1949 geboren sind.
Im Geltungsbereich der Höfeordnung werden die bisher von der Hoferbfolge ausgeschlossenen, nur erbersatzberechtigten nichtehelichen Kinder und deren Abkömmlinge den ehelichen Kindern nunmehr auch bei der Berufung zum Hoferben gleichgestellt.

Für die vor den Stichtag geborenen Kinder besteht jedoch die Möglichkeit durch eine Gleichstellungsvereinbarung mit den Vater für künftige Erbfälle die Wirkungen des Nichtehelichengesetzes auszuschließen (Artikel 12 § lOa NEhelG). Es gelten dann ohne jede Einschränkung die allgemein für die erbrechtlichen Verhältnisse eines Kindes und seiner Abkömmlinge zu dem Vater und dessen Verwandten geltenden Vorschriften.

Zitat-Ende

???

Ist nun ein uneheliches Kind, welches vor 1949 geboren wurde, voll gleichgestellt oder nicht - sprich: erbt es im Todesfalle des Vaters oder nicht???
Es sind keinerlei Vereinbarungen getroffen worden.

Für Rat dankbar:
Kai

2

Hallo Kai,

Ist nun ein uneheliches Kind, welches vor 1949 geboren wurde,
voll gleichgestellt oder nicht - sprich: erbt es im Todesfalle
des Vaters oder nicht???
Es sind keinerlei Vereinbarungen getroffen worden.

Dann erbt es nichts, jedenfalls nicht pflichtteilmäßig das, was es erben würde, wäre es ein eheliches Kind.

Viele Grüße
Jana

3

Hi Jana,
vielen Dank für die Antwort. So lapidar (ist nicht bös gemeint!)sie ist, so unklar ist sie für mich dennoch.
Denn: Im von mir zitierten Absatz steht:
„Im Erbrecht sind ab 01.04.98 nichteheliche und eheliche Kinder gleichgestellt.“
Die nachfolgenden Einschränkungen beziehen sich auf den Erbausgleichsanspruch und dem Erbersatzanspruch.

Deine Aussage heisst nichts anderes, als dass vor 30.06.1949 geborene uneheliche Kinder eben nicht gleichgestellt wären. Dies kann ich aber aus obigen Satz nicht interpretieren. Bitte hilf mir und nenne mir die Stelle, wo ich dies genau nachlesen kann.

Herzlichen Dank für die Mühe!!!
Gruß
Kai

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]