also daß Anwälte sich im Regelfall eine sehr eigenartige Sprache zulegen ist unbestritten. Eine Geheimsprache ist das jedoch nicht, obwohl die meisten Mandanten Schwierigkeiten haben das Ganze dann noch zu verstehen. Insofern ist deine Frage eindeutig mit NEIN zu beantworten:
Also Anwälte müssen schon oft versuchen, ihre eigenen Mandanten von sinnlosen Streitereien abzuhalten und es kommt auch vor, dass sich beide Vertreter auf einen sinnvollen Vergleich einigen und die Mandanten damit nicht einverstanden sind, aber eine Geheimsprache zwischen Anwälten wird nicht verwendet.
Also Anwälte müssen schon oft versuchen, ihre eigenen
Mandanten von sinnlosen Streitereien abzuhalten
Warum sollten sie das tun ? Sie verdienen daran !
Ich sage das ohne Hintergedanken, einfach nur wirtschaftlich gedacht,
denn gegen die Anwaltszunft habe ich nichts
Ja es gibt schon Kostenschinder, es ist aber dennoch nicht der Regelfall. Die meisten Anwälte nehmen den Grundsatz, alles für den Mandanten, schon ernst.