Fromulierung bei einer Kündigung

Hallo,

hier eine Formulerung aus einem Vertrag, thema Kündigung. „zum ende eines kalendervierteljahres mit einer frist von x Wochen“

Wie kann eine Person A diese Formulierung richtig interpretieren. Eine Hilfe an einem Beispiel würde evtl helfen.
Angenommen am 1.6.06 bzw. am 7.6.06 wird diese Kündigung der anderen Partei gegenüber ausgesprochen, wann würde der Vertrag dann beendet sein?

Danke, Y.

Hallo,

hier eine Formulerung aus einem Vertrag, thema Kündigung. „zum
ende eines kalendervierteljahres mit einer frist von x Wochen“

Du kannst das Unternehmen/den Vertrag an 3 Stichtagen verlassen. Also zum

31.3.,
30.6.,
30.9. und
31.12.

Die Kündigung muss nun X Wochen vor diesem Termin beim Vertragspartner/Arbeitgeber eingehen.

Gruß
Falke