Re: örtliche Zuständigkeit
Servus,
versuch doch bitte, dieses:
Person A ist freiberuflich in Deutschland tätig, die Firma
operiert von der Schweiz aus und hat folglich in Italien eine
Niederlassung. Die Arbeit müsste allerdings in Italien
verrichtet werden.
so zu formulieren, dass ganz einfach und konkret klar wird, worum es geht. So wies hier steht gibt der Sachverhalt keinen Sinn.
Wenn ich den ersten Teil - ein freiberuflich Tätiger sitzt mit seinem Unternehmen in D - und den letzten Teil - er wird (vorübergehend? mit/ohne Betriebsstätte dort?) in Italien tätig - zusammenbringe, fällt der mittlere logisch heraus: Wer ist "die Firma"?
Wenn ich dann den mittleren Teil weglasse, weil er logisch nicht zum ersten und zum letzten passt, bleibt vor allem die Frage, warum aus einer Tätigkeit in Italien folgt, dass eine Niederlassung in Italien besteht? Für meine Budd arbeiten viele selbständige Ingenieure aus allen möglichen Ländern, ohne dass dabei eine Niederlassung (entscheidend wäre hier allerdings Betriebsstätte oder feste Einrichtung) am Einsatzort entstünde. Das Wort "folglich" ist also erläuterungsbedürftig.
Mein Vorschlag zur Beschreibung des Sachverhaltes wäre etwa so:
"Ein Ingenieur ist auf Berechnung und Konstruktion von Stahlbau spezialisiert. Sein Büro befindet sich in Königslutter am Elm, wo er auch wohnt. Er wird durch einen Bauunternehmer aus St. Gallen beauftragt, die Statik für einen Schiffsentlader zu rechnen, der im Hafen von Genua gebaut wird. Später begleitet er mit Beratung und Überwachung den Aufbau vor Ort. Vertraglich steht es ihm frei, die Einrichtung eines eigenen Büros im Hafen von Genua zu fordern, aber er ist nicht zwingend darauf angewiesen, und er überlegt sich jetzt, welche Folgen die Entscheidung für ihn haben könnte. Wie ist die Situation (a) einkommensteuerlich und (b) umsatzsteuerlich zu behandeln?"
Denkst Du, Du kannst den Sachverhalt in dieser oder ähnlicher Weise vorlegen?
Unabhängig davon: Die alleinige Betrachtung des Grundfreibetrages bei der ESt bietet keine Möglichkeit, die Vorteilhaftigkeit der Versteuerung in einem oder in einem anderen Land zu beurteilen.
Schöne Grüße
MM
