Hallo und guten Tag,
ich habe Nintendo Spiele aus China importiert um sie in Deutschland zu verkaufen.
Der Händler aus China versicherte mir das ich die Spiele in Deutschland verkaufen darf, auf der Verpackung steht aber „For Sale, Rental and use only in USA, Canada, Mexico and Latin America“ , was ja bedeutet das die Spiele nur in Amerika verkauft werden dürfen.
Jetzt meine Frage, darf ich die Spiele jetzt in Deutschland verkaufen oder nicht?
Hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.
MFG
Dominik
Hallo Dominik,
Der Händler aus China versicherte mir das ich die Spiele in
Deutschland verkaufen darf, auf der Verpackung steht aber
„For Sale, Rental and use only in USA, Canada, Mexico and
Latin America“ , was ja bedeutet das die Spiele nur in
Amerika verkauft werden dürfen.
Jetzt meine Frage, darf ich die Spiele jetzt in Deutschland
verkaufen oder nicht?
Eigentlich steht das ja nicht grundlos drauf …
Im Prinzip besteht noch die Möglichkeit, dass der Chinese da einfach die falschen Schachtel verwendet hat.
Die einzige Möglichkeit welche ich sehe, ist beim Lizenzgeber nachzufragen ob dies legale Kopien sind.
MfG Peter(TOO)
Im Prinzip besteht noch die Möglichkeit, dass der Chinese da
einfach die falschen Schachtel verwendet hat.
Die einzige Möglichkeit welche ich sehe, ist beim Lizenzgeber
nachzufragen ob dies legale Kopien sind.
Hi und danke für die Antwort,
zum glück war es deine erste Vermutung. Die haben ausversehen die deutschen Spiele mit englischen Covers und Bedienungsanleitungen verschickt, und einen Amerikaner haben sie englische Spiele mit deutschen Covers und Bedienungsanleitungen geschickt.
Ich war ganz schön erleichtert, als ich die Bestätigung vom Händler und vom Lizenzgeber erhielt.
Hallo Fragewurm,
zum glück war es deine erste Vermutung. Die haben ausversehen
die deutschen Spiele mit englischen Covers und
Bedienungsanleitungen verschickt, und einen Amerikaner haben
sie englische Spiele mit deutschen Covers und
Bedienungsanleitungen geschickt.
Die haben schon vor 20 Jahren Nixdorf-Computer in IBM-Schachtel verpackt 
… aber wie treffsicher wäre unsereins bei chinesisch beschrifteten Kartons ??
Ich war ganz schön erleichtert, als ich die Bestätigung vom
Händler und vom Lizenzgeber erhielt.
Juristisch bist du jetzt auch auf der sicheren Seite, du hast ja jetzt sogar das Einverständnis des Lizenzgebers 
MfG Peter(TOO)