Was bedeutet c/o ?????
Von: , Frage gestellt am Di, 28. Sep 2004
Was bedeutet c/o ?????
Danke!
5 Antworten zu dieser Frage
-
Antwort von nach 7 Minuten 0 hilfreich
Re: Was bedeutet c/o ?????
Was bedeutet c/o ?????
c/o = care of = per Adresse = bei XY
Gruß
Renee
-
Antwort von nach 12 Minuten 0 hilfreich
Re^2: Was bedeutet c/o ?????
Was bedeutet c/o ?????
c/o = care of = per Adresse = bei XY
und in deutschland:
z.Hd. = zu Händen von
schreibt man aber in der modernen kommunikation nicht mehr.
jedenfalls in der deutschen.
also:
DieFirma
z.Hd. Fred Mustermann
lange strasse 11b
123456 Schoene Stadt
ist das selbe wie
DieFirma
c/o Fred Mustermann
lange strasse 11b
123456 Schoene Stadt
-
Antwort von nach 21 Minuten 0 hilfreich
Re^3: Was bedeutet c/o ?????
Danke!
-
Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich
Re^3: Was bedeutet c/o ?????
DieFirma
c/o Fred Mustermann
lange strasse 11b
123456 Schoene Stadt
Hallo,
ich kennen das jetzt aber auch so, dass wenn man ein Brief persönlich an den Fred Mustermann schicken möchte der bei dieFirma arbeitet
schreibt:
Fred Mustermann
c/o DieFirma
lange strasse 11b
usw.
So habe ich das in dem Büro gelern, in dem ich früher gearbeitet habe und so haben tun wir es in dem neuen Büro auch handhaben.
Grüße
Kris
-
Antwort von nach 10 Stunden 0 hilfreich
Re^3: c/o = z.H. ????
Hallo,
dieses hier: DieFirma
z.Hd. Fred Mustermann
lange strasse 11b
123456 Schoene Stadt
würde heißen
(...)
attn. of Fred Mustermann
(...)
während dieses hier c/o Fred Mustermann
ganz schlicht
bei Fred Mustermann
hieße. Woran man schnell sieht, dass das Beispiel ein bissel hastig gestrickt ist. Weil nämlich bei Fred Mustermann im möblierten Zimmer sicherlich keine Firma, sondern allenfalls eine Irma wohnt.
Schöne Grüße
MM
-
-