Altes Testament
Von: , Frage gestellt am Mi, 13. Sep 2000
Ein freundliches Hallo an die Runde,
welche Stellung hat das Alte Testament in der Theologie?
mfg vom Alexander, der damit grössere Probleme hat.
Ein freundliches Hallo an die Runde,
welche Stellung hat das Alte Testament in der Theologie?
mfg vom Alexander, der damit grössere Probleme hat.
Hi,
liess das mal...
alles klar???
alex(ZJ)
Also meine Bibelausgabe hat keinen 1.Thi 3:17, und auch der 16 scheint mir nicht zu passen.
Vielleicht wäre ein Zitat angebracht?
Bye
Barney
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Barney,
Also meine Bibelausgabe hat keinen 1.Thi 3:17, und auch der 16
scheint mir nicht zu passen.
Vielleicht wäre ein Zitat angebracht?
Gemeint ist hier 2. Timotheus 3:16-17.
Neue Welt-Übersetzung:
16 Die ganze Schrift ist von Gott inspiriert und nützlich zum Lehren, zum Zurechtweisen, zum
Richtigstellen der Dinge, zur Erziehung in [der] Gerechtigkeit, 17 damit der Mensch Gottes völlig tauglich
sei, vollständig ausgerüstet für jedes gute Werk.
Heilige Schrift nach Martin Luther (Version von 1908):
16 Denn alle Schrift von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Verbesserung, zur Züchtigung
in der Gerechtigkeit 17 Daß ein Mensch Gottes sei vollkommen, zu allem guten Werk geschickt.
Daß bedeutet, daß die gesamte Bibel wichtig ist.
Gruß
Carlos
Neue Welt-Übersetzung:
16 Die ganze Schrift ist von Gott inspiriert und nützlich zum
Lehren, zum Zurechtweisen, zum
Richtigstellen der Dinge, zur Erziehung in [der]
Gerechtigkeit, 17 damit der Mensch Gottes völlig tauglich
sei, vollständig ausgerüstet für jedes gute Werk.
Heilige Schrift nach Martin Luther (Version von 1908):
16 Denn alle Schrift von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre,
zur Strafe, zur Verbesserung, zur Züchtigung
in der Gerechtigkeit 17 Daß ein Mensch Gottes sei vollkommen,
zu allem guten Werk geschickt.
Daß bedeutet, daß die gesamte Bibel wichtig ist.
Ganz so einfach ist das wohl doch nicht. Das NT ist ja nicht als Bündel vom Himmel gefallen. Die Entscheidung, für welche Schriften diese Aussage gilt, d.h. welche Evangelien, Briefe etc. als von Gott eingegeben gelten sollen und somit in den Kanon des NT aufgenommen werden können, musste ja noch (nach welchen Kriterien?) von Menschen entschieden werden. Die mussten sich dann sicher sein, nur solche Schriften ausgewählt zu haben, die dieses Prädikat tatsächlich verdienen. Abgesehen davon, dass zum Zeitpunkt der Niederschrift des o.g. Briefes wohl noch gar nicht alle anderen Briefe etc. des NT verfasst waren. Im nachhinein zu sagen, dass o.g. Stelle sich genau auf die Bücher bezieht, die man (wer? wo? wie? wann?) ausgewählt hat, auch wenn sie vielleicht sogar erst später verfasst wurden, scheint mir nicht ganz unproblematisch.
Hallo Schwesig,
Die Entscheidung, für welche
Schriften diese Aussage gilt, d.h. welche Evangelien, Briefe
etc. als von Gott eingegeben gelten sollen und somit in den
Kanon des NT aufgenommen werden können, musste ja noch (nach
welchen Kriterien?) von Menschen entschieden werden. Die
mussten sich dann sicher sein, nur solche Schriften ausgewählt
zu haben, die dieses Prädikat tatsächlich verdienen.
Stimmt. Ein hilfreicher Punkt beim AT sind beispielsweise die Texte aus denen Jesus Christus selbst zitiert hat.
Gruß Carlos
Stimmt. Ein hilfreicher Punkt beim AT sind beispielsweise die
Texte aus denen Jesus Christus selbst zitiert hat.
Und beim NT?
schwesig
die Bedeutung hat Carlos ja schon erläutert.
Was sagst du dazu???
alex
Hallo allseits!
... sind jedenfalls älter und damit authentischer als die Evangelien. Paulus scheint mir überhaupt der Religionsgründer zu sein. Ich meine, die Christen müssten sich eigentlich "Paulaner" nennen - und das meine ich nicht zynisch.
Das "Neue Testament" ist ja insgesamt erst Jahrzehnte nach Paulus' Tod fertig gestellt worden.
Er selbst konnte also nicht wissen, was drinsteht, sondern konnte sich nur an das "Alte Testament" halten.
Gruß
Barney
Ein freundliches Hallo an die Runde,
welche Stellung hat das Alte Testament in der Theologie?
mfg vom Alexander, der damit grössere Probleme hat.
Hallo. Die Antwort ist jetzt nicht zu Theologisch, aber was die Akademische Thelogie und die katholische Praxis angeht: Beide Teile sind Gleichberechtigt, wobei es in jedem Testament natürlich unterschiedliche gewichtungen gibt. Die Apokalypse beispielsweise wird kaum besprochen, das trifft auch auf einige Alttestamentarischen Bücher zu. Also, welches testament welche Rolle spielt, ist die falsche Frage, besser wäre es, nach einem bestimmten Buch zu fragen. Oder der Stelle, mit der Du Probleme hast.
Aber es ist in der Tat so, das es in der katholischen Messe meist nur die Lesung aus dem NT gelesen wird, obwohl eigentlich beide Lesungen gelesen werden sollen. Nur eine ist nur in besonderen Situationen erlaubt.
Viele Grüsse
Philipp