hi,
jemand hat zu mir „du bist mein Spanien“ gesagt…irgendwie kommt mir das aus nem Film bekannt vor…da hiess es höchstwahrscheinlich aber nicht Spanien, deswegen kann ich das Zitat auch nirgends finden.
Vielleicht wisst Ihrs?
Danke
Sandra
hai,
könnte heißen: „Du bist mein ganzes Herz“.
Herzliche Grüße und …vielleicht klappt’s!
DJ
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hi!
jemand hat zu mir „du bist mein Spanien“ gesagt…irgendwie
kommt mir das aus nem Film bekannt vor…da hiess es
höchstwahrscheinlich aber nicht Spanien, deswegen kann ich das
Zitat auch nirgends finden.
Vielleicht wisst Ihrs?
Könnte aus „El Cid“ kommen (Charlton Heston, Sophia Loren).
Kann ich aber nicht garantieren.
Grüße
Heinrich
ich weiss es! (wen’s interessiert)
es stammt aus dem film rushmore und heisst „Du bist mein Rushmore“.
Hat mir eine schlaflose Nacht bereitet, aber dann isses mir zum Glück eingefallen 
)
Frage
Hallo Sandra,
schoen, dass deine schlaflosen Naechte vorbei sind.
Ich kenne den Film nicht.
Aber was MICH nun beschaeftigt:
„You are my Rushmore.“
— ist das als Kompliment zu verstehen (ist Mt. Rushmore gemeint?) ?
Gruesse, Elke
Re: Frage
also…der film ist ziemlich skurril…von den coen-brüdern (lies dir mal die info unter www.imdb.com durch).
„Rushmore“ ist dort eine Schule, für die ein Schüler alles tut… und eine andere Person ist in eine Frau verliebt und will diesem Schüler seine Gefühle verdeutlichen und sagt dann „Sie ist mein Rushmore“…also so wichtig für ihn wie die Schule wichtig für den Schüler ist.
Alles klar?
Sandra
Hallo Sandra,
bleibt mir die Frage: Wollte ich das wirklich wissen? 
und sagt dann
„Sie ist mein Rushmore“…also so wichtig für ihn wie die
Schule wichtig für den Schüler ist.
Immerhin ist es eine positivere Aussage als ich vermutet habe (ich wuerd ganz schoen loslegen, wenn mich jemand mit einem alten Berg vergleichen wuerde, in den auch noch die Gesichter von vier toten Praesidenten gehauen sind!)
Danke. I think.
Gruesse, Elke