Hallo
Haben gestern den Film auf DVD deutsch gesehen.
Nun haben wir ein grosses Problem:
Der Sprecher von Manfred, dem Mammut:
Für welchen (Hollywood-)Schauspieler spricht dieser Mann sonst noch die deutsche Übersetzung??
Wir sind einfach nur noch am rumrätseln und kommen nicht drauf.
Ich wäre wirklich seeehr dankbar, wenn mir hier jemand helfen könnte.
vielleicht könnten wir dann auch wieder in Ruhe schlafen…
Danke
hironimus
Gar nicht so verzwickt…
Hallo hironimus,
der deutsche Synchronsprecher heißt Arne Elsholtz und ist u.a. Sprecher von Tom Hanks und Bill Murray:
http://www.stimmgerecht.de/schau/elsarn.htm
Gruß Alex
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Ehe gerettet
Vielen, vielen Dank
Der Haussegen ist gerettet.
Ich meinte es war Tom Hanks, meine Frau war für Jeff Goldblum.
Er spricht für beide. Die Scheidung wird nun zurückgezogen.
Wir bleiben zusammen.
-))
hironimus
Ihr hättet Euch gar nicht scheiden lassen müssen: Jeff Goldblum hat nämlich meistens auch diese Stimme.
ciao
Sagte ich das nicht ??? owt
Ihr hättet Euch gar nicht scheiden lassen müssen: Jeff
Goldblum hat nämlich meistens auch diese Stimme.ciao
.
.
.
kjgkj