Hallo WWWler!
Gibt es irgendwo im Netz eine Datenbank, in der die deutschen Übersetzungen von englischen Filmtiteln aufgeführt sind?
Danke,
Mark
Moin,
Gibt es irgendwo im Netz eine Datenbank, in der die deutschen
Übersetzungen von englischen Filmtiteln aufgeführt sind?
IMDB reicht nicht?
Thorsten
Gibt es irgendwo im Netz eine Datenbank, in der die deutschen
Übersetzungen von englischen Filmtiteln aufgeführt sind?
IMDB reicht nicht?
Kann sein, kann aber auch nicht sein. Wenn ich alter Doof jetzt wüßte was dieses mysteriöse IMDB ist… 
Gruß,
Mark
Moin,
Gibt es irgendwo im Netz eine Datenbank, in der die deutschen
Übersetzungen von englischen Filmtiteln aufgeführt sind?IMDB reicht nicht?
Kann sein, kann aber auch nicht sein. Wenn ich alter Doof
jetzt wüßte was dieses mysteriöse IMDB ist…
Dann wirst Du jetzt einiges zum Stöbern haben. Die Internet Movie DataBase ist AFAIK die bei weitem größte Filmdatenbank im Internet, früher frei, heute gehört sie Amazon.com.
Auf nach www.imdb.com!
Thorsten
Hi!
Gibt es irgendwo im Netz eine Datenbank, in der die deutschen
Übersetzungen von englischen Filmtiteln aufgeführt sind?
Wie schon gesagt, die IMDB. Allerdings ist die Suche nach deutschen Filmtitel nur unter http://german.imdb.com möglich. Dort sind außerdem die Menüpunkte in Deutsch. 
Ciao, Stephan
Moin,
Wie schon gesagt, die IMDB. Allerdings ist die Suche nach
deutschen Filmtitel nur unter http://german.imdb.com möglich.
Stimmt! Kannte ich noch garnicht. Weißt Du, ob man Zugriff auf alle Daten der ‚normalen‘ IMDB hat? (Bei Amazon ist das z.B. nicht so.)
Thorsten
Hi!
Wie schon gesagt, die IMDB. Allerdings ist die Suche nach
deutschen Filmtitel nur unter http://german.imdb.com möglich.Stimmt! Kannte ich noch garnicht. Weißt Du, ob man Zugriff auf
alle Daten der ‚normalen‘ IMDB hat? (Bei Amazon ist das z.B.
nicht so.)
Bei der halbdeutschen IMDB gibt’s keine Einschränkungen, nur Vorteile
Ciao, Stephan