Hallo, seit einigen Folgen bin ich bei der Serie „nip/tuck“ hängengeblieben. Nun meine Frage: warum heißt diese Serie so bzw. was hat der Titel zu bedeuten? Trotz eifriger Überlegungen meinerseits bin ich zu keinem Ergebnis gekommen. Dachte ja erst, es hätte etwas mit den Namen zu tun, aber wohl doch nicht?!
Hallo,
tuck" heißt Falte, aber auch zurückstreifen oder verstauen,
„nip“ ist ein Kniff, heißt aber auch kneifen/zwicken.
Das habe ich dazu gefunden.
In diesem Sinne muss man das wohl auf die Chirurgie zurückführen.
Gruß
roland
Hallo Enni,
‚nip‘ und ‚tuck‘ werden umgangssprachlich typische Eingriffe von
Schoenheitschirurgen genannt.
‚nip‘ ist ein kleiner Biss, da wird ein bisschen weggeschnippelt,
und ‚tuck‘ ist beim Schneidern ein ‚Abnaeher‘, d.h. da wird etwas
eingenommen (beim Naehen enger gemacht).
Es ist eine stehende und bekannte Redewendung in Bezug auf Schoen-
heitschirurgie.
Gruesse
Elke
Danke für die Antworten. Wieder eine „quälende“ Frage weniger und mehr Zeit für die schönen Dinge! Gruss Enni